Наташа Лебеденко
Просветленный
(26611)
1 месяц назад
Некоторые изменения, которые А. С. Пушкин внёс в «Песнь о вещем Олеге» по сравнению с летописью:
Описание Олега. В летописи князь жил тихо и мирно, а у Пушкина он решает жестоко наказать хазаров за регулярные набеги на русичей.
Предсказание волхва. В летописи волхв говорит о том, что «смерть Олег примет от коня», а у Пушкина он сначала предсказывает, как Олег будет прославлен и как сложится его жизнь.
Встреча Олега с кудесником. В летописи есть только упоминание об этом, а Пушкин описывает встречу подробно.
Воспоминание Олега о коне. В летописи князь зовёт конюха, который ухаживал за любимым конём, и спрашивает о нём. В «Песне» Олег вспоминает о коне во время пира, и ему кто-то сообщает о смерти верного друга.
Заключение. В летописи говорится о всенародном горе и оплакивании народом князя, а у Пушкина дружина и новые правители государства Игорь и Ольга справляют «тризну» (поминки по Олегу).
Кроме того, Пушкин использует множество художественно-выразительных средств и вносит своё отношение к происходившим событиям.