Александр Сидорченко
Оракул
(50207)
4 недели назад
По правилам, основанным на использовании русского языка, употребляются слова славянского происхождения, то есть пишется "отправляю заново", "вновь отправляю".
Если используется слово английского происхождения (англицизм), для указания действия пишется "делаю репост".
Fara
Гений
(86130)
4 недели назад
Конечно, это новый глагол, но он спрягается по правилам. Используй аналогии.
Растить - ращу, гостить - гощу.
Никто не напишет : растчу, гостчу, свистчу.
Роман Бушев
Мыслитель
(7135)
3 недели назад
Глагол репостить по аналогии с другими глаголами на -ить можно склонять следующим образом: Я репощу / Ты репостишь / Он/она/оно репостит / Мы репостим / Вы репостите / Они репостят.
Вообще я бы писал: я делаю репост.
Формы "репостую" и "репостирую" образованы в результате тенденции некоторых говорящих подстраивать заимствованные глаголы под русские модели спряжения (лайкать — лайкаю, фолловить — фолловлю), но грамматически признать их нормативными нельзя.
Если стоит задача выбрать оптимальный, то я бы предпочел варианты "Я делаю/публикую репост" для официальной или литературной речи (они более нейтральны и лишены чересчур разговорного оттенка глаголов, образованных от англицизмов), а для блогов, переписки и социальных сетей - репощу.