Помогите! Как написать в банк заявление-запрос о данных получателя?

Это в полицию пишется, а не в банк

Вернуть деньги, переведенные мошенникам?))
Смешно. Вы перевели деньги скорее всего дропу и ничего Вы с него не получите, максимум посадят его. Посмотрите раздел "Бизнес" - там каждый день 2-3 человека спрашивают что им будет за продажу своей карты мошенникам.

О неосновательном…
Кстати, почему вы задаете этот вопрос в подкатегории «уголовное право»?

надо заявление в полицию писать, она сама всё из банка вытащит....