Опять в СМИ идёт путаница русской смычной Г и украинской фрикативной Г

А этому кренделю нет смысла отвечать, во всяком случае, в этом разделе. Он не ищет ответа, он ведет свой бой с ветряными мельницами, поэтому всех вычеркивает.
Его крестовый поход - транскрипция иностранных имен, а буква Г (h) - камень преткновения.
Оставим его в покое.

Ошибаетесь нормы по передаче звучания иностранных личных имен уставлены правилам практической русской транскрипции.
Их преподают в ВУЗах и частично а школах по ним студенты сдают экзамены.
Правила составлены российскими профессорами, докторами лингвистических наук, утверждены для преподавания и пользования органами государственной власти.
По транслитерации имеются ГОСты и постановления правительства.
Так что все давно кодифицировано и никакого бардака в этом не должно быть.Дело не в этой бабе, а именно в бардаке с передачей иностранных имён.

Уважаемый вы скрин видите?
Две практически одинаковые буквы есть в украинском алфавите, но которые образуются, звучат и передаются абсолютно по разному.
Первая Г' с хвостиком ( апострофом) смычная соответсвует по звучанию русской смычной Г и ностранной смычной G
Вторая Г без апострофа фрикативная соответсвует по звучанию иностранной фрикативной H и передается русской фрикативной Х.
Т.е
Г' укр. с апострофом= Г русской= G
Гукр.без апострофа= Х русской=H.
Неужели так трудно это понять?
Фамилия Гунько укр. ( Г без апострофа) передается, как Хунько на русский
А вот если бы фамилия выглядела как Г'унько укр.( Г' с апострофом) тогда бы она бы передалась ,на русский ,как Гунько.
Неужели это так трудно понять?
Последний раз объясняю, устал уже