Можно ли как то заменить/изменить слово "персонаж" чтобы оно звучало более гендерно нейтрально?

Question

Можно ли как то заменить/изменить слово "персонаж" чтобы оно звучало более гендерно нейтрально?

Егор Камол Ученик (126), открыт 1 неделю назад

Лично мои мысли:это слово итак нейтрально, так уж вышло что в русском языке нейтральный род мужской.Однако одна девушка сказала что назвать группу персонажей, где преимущественно девушки персонажами некоректно.Хочу узнать ваше мнение

Answer 1

Действующие лица

Now playing: Milos Senko & Brano Letko - Modlitba - mix klasic

Answer 2

Мичао Двадвавосемь Знаток (407) 1 неделю назад

герой / героиня

Егор КамолУченик (126) 1 неделю назад

одним словом нужно

Answer 3

Я считаю, что та девушка херню сморозила.

Answer 4

и Так
Нейтрально, да.
А нейтральное задира - обоих родов.)
Можно сказать "женские персонажи",
если там одни дамы.

Answer 5

Скажите девушке, что по ее логике будет некорректно сказать "несколько футбольных команд", если это мужской, а не женский футбол.

Answer 6

Вадим Богданов Искусственный Интеллект (107077) 1 неделю назад

Участвующие (действующие) лица

Answer 7

А назвать группу персонажей КОЛЛЕКТИВОМ не пробовали? А девушку ОСОБОЙ тоже неплохо.

Answer 8

Из всех синонимов слова ПЕРСОНАЖ в русском языке ни один не является более гендерно нейтральным.
Судите сами:
Мы говорим: "Федра наиболее известна как ПЕРСОНАЖ пьесы Еврипида «Ипполит».
Персонаж, а не персонажиха. Хотя - героиня.
Казалось бы ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЛИЦО - тоже возможный вариант. Но если героиню любого произведенимы мы назовём так, то в лучшем случае возникнет ироничный оттенок.

Answer 9

Одна девушка это конечно главный эксперт по русскому языку....