А что в конце вы поняли в клипе: David Gilmour - The Girl In The Yellow Dress (Official Music Video)

Что бы всё понять можно внимательно проанализировать текст.

..."Она завораживает улыбкой,
Глаза темны, и, как бурбон, так же притягательны.
Эта девушка в канареечно-жёлтом платье
Говорит «да»."... (Вероятнее всего - девушка лёгкого поведения, регулярно появляющаяся в этом баре. Проститутка.)

..."Она танцует-вьётся словно пламя,
Без забот, жёлтое платье развевается.
Глаза закрыты, руки вверху, она дрожит,
Кружится, извивается как змея.
Но слишком поздно в этом безумии для троих.)... (Он не хочет быть третьим в её ежедневных приключениях).

..."Он видит, что её сердце бьётся для
Большого папочки"... (для папиков, по-современному).

..."Берёт свой саксофон, и говорит: «Для тебя, моя маленькая кокетка»." (Она ему нравится, но он может только играть для неё. Большего он не хочет, а она не может ему дать. И она уходит.)

Оригинал и перевод здесь: https://lyrsense.com/david_gilmour/the_girl_in_the_yellow_dress
Copyright: https://lyrsense.com ©

А описание создателей клипа здесь https://www.openculture.com/2020/11/behold-the-beautiful-video-for-david-gilmours-the-girl-in-the-yellow-dress.html




Оригинал: https://lyrsense.com/david_gilmour/the_girl_in_the_yellow_dress
Copyright: https://lyrsense.com ©