Если я принесу 1000 рублей монетами в банк я смогу пополнить ими карточку в отделении?

Не откажут они тебе просто купюру выдадут

Они не дебилы, считать столько монет. Они знают вес одной и взвесят.

Могут сказать идите в отделение банка где есть монетоприемники.

Хюно 90% что примут.

примут, но в банке может быть комиссия за это. Ознакомьтесь с тарифами. Может даже оказаться, что комиссия больше чем сумма внесения

Обязаны принять без всяких комиссий

По опыту. С наличкой могут быть проблемы (более 300 руб. обменивают с комиссией). На дебетовую кладут, но возмущаются и могут отказать, хотя это и незаконно. А вот кредитку, точно пополнят.