А чем они «тупые»? Если подумать, то подобные идиомы/фразеологизмы могут быть остроумными заменами скучных выражений -
https://otvet.mail.ru/question/190440519 И русский язык очень богат на такие обороты речи, которые невозможно перевести на иностранный язык - как объяснить, когда «руки не доходят», «взял ноги в руки и пошёл», «держать хвост пистолетом» и тому подобное
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0 Богат и могуч великий русский язык ;)