Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как переводятся эти 2 строки с Корейского?

Сергей Железов Знаток (382), на голосовании 5 дней назад
Как переводятся эти строки? Контекст - мод на оружие.
[총열] 소드오프 총열
소드오프 총열
Дополнен 1 месяц назад
Может кому пригодится.
총열 - Ствол.
소드오프 총열 а это скорее всего Взрывная бочка.
총열 это - ствол,бочка и т.п. 소드오프 это про нагрев,тепло,отдающее энергию и т.п.
Голосование за лучший ответ
крутой крипер Профи (824) 1 месяц назад
uBarrel хранящаяся бочка
хранимый ствол
Сергей ЖелезовЗнаток (382) 1 месяц назад
Врятли. Выходит белиберда, гугл не смог перевести на другие языки внятно, тут не всё так просто.
крутой крипер Профи (824) Сергей Железов, попробуй у людей знающих корейский спросить
Похожие вопросы