Смогу ли я полкоючить кулеры 4 пин к этому переходнику?

Нет

да

можно но не нужно, опасный переходник, лучше возьми с питанием от молекса, но регулировкой оборотов от материнки