"What people were there?" Или "What were people there?"

Question

"What people were there?" Или "What were people there?"

АНДРЮХЫЧ Профи (510), открыт 7 часов назад

Почему второй вариант не является правильным? Или всё-таки является? Такой порядок слов не характерен для вопросительного предложения. Просьба объяснить.

Answer 1

GGG Просветленный (35537) 7 часов назад

Второй вариант "What were people there?" грамматически неверен, поскольку вопросительное слово "what" должно стоять перед вспомогательным глаголом "were", корректно: "What people were there?", где "what people" — единая вопросительная фраза, уточняющая, о каких именно людях идет речь.

АНДРЮХЫЧПрофи (510) 6 часов назад

Так в обоих вариантах вопросительное слово стоит перед "were". А по поводу "what people", это из серии "what type", "how strong"? То есть между этими словами в принципе может стоять вспомогательный глагол? Или всё-таки можно составить такое предложение?

GGG Просветленный (35537) АНДРЮХЫЧ, Ты упускаешь суть: в "What people were there?" фраза "what people" — единый смысловой блок, определяющий подлежащее, а "What were people there?" разбивает эту связь, делая "what" отдельным вопросом к "were", что нарушает структуру вопросительного предложения с "there", требующую подлежащего сразу после "were".

АНДРЮХЫЧПрофи (510) 6 часов назад

Так невозможно составить такое предложение, где между вопросительным словом и подлежащим стоял бы вспомогательный глагол? Ну, чтобы оно было грамматически верно, естественно.

GGG Просветленный (35537) АНДРЮХЫЧ, Конечно, возможно, но не в твоём конкретном примере с "there"; фраза "What were people there?" некорректна именно из-за "there", требующего определённого порядка слов.

Answer 2

1 вариант.
Так как вопросительное предложение в английском строится таким образом:

Вопросительное слово
Вспомогательный глагол (если есть, например do)
Подлежащее
Сказуемое
Во втором варианте у вас после вопросительного слова идет сразу сказуемое, поэтому этот вариант неправильный.

Answer 3

Nadya F Искусственный Интеллект (156327) 5 часов назад

1

Answer 4

Первый вариант правильный. Здесь вопрос к подлежащему, поэтому такой порядок слов.