Почему в одном справочнике три варианта передачи на русский английского имени собственного - Buckingham palace?

Британское Buckingham Palace транскрибируют по-разному из-за вариативности прочтения "u" как "у", "е" или "а", исторически устоявшихся транслитераций и отсутствия строгих правил, к тому же "офиц. резиденция брит. монархов" не гарантирует единственно верного варианта, ставя под сомнение авторитетность справочника.

Ничего-ничего.. И это пройдет.