Как записать эту функцию в excel?

боже упаси

Очень сложно. Гуглите каждую функцию в отдельности и собирайте конструктор.
За денек сделаете. Не ленитесь.

Так это не одна функция, а многочлен. И каждое действие в нём - отдельная функция. Нужно разбить на последовательность выполнения и последовательно заполнять ячейки Экселя, используя в каждой следующей ячейке результат из предыдущего.

в a1 записал 0,2 присвоил имя b
в b1 записал 0,114 присвоил имя x
записал формулу =b^(1/3)*LN(ABS(x-EXP(b*x)))+СТЕПЕНЬ(ATAN((x+b*КОРЕНЬ(4,75-b*x))/ATAN(SIN(ABS(x))));2/3)
получил 1,176132974