Если в 1С не отображается поле "Номенклатура" в расходной и приходной накладной, это может быть связано с неправильными настройками или отсутствием данных в справочнике номенклатуры. Проверьте, заполнены ли все необходимые реквизиты и настроены ли права доступа. Лучше
привлечь специалистов по настройке 1С, чтобы они помогли выявить и устранить причину проблемы.