Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Лингвисты, как это читается?

танк блитц Знаток (353), открыт 3 недели назад
bérye, qurɣaru, qurya, yïrya.
Как это можно написать на кириллице и прочесть верно? Это с древне-тюркского
5 ответов
саня вася Мастер (1794) 3 недели назад
ber'ye, kurgaru, kur'ya, yir'ya. - читается
берье, кургару, курья, йирья. - пишется
танк блитцЗнаток (353) 3 недели назад
Спасибо, удивило что есть звуки в старотюркском "ье, ья".
ЛираСмеха Гуру (4937) 3 недели назад
На кириллице это можно записать как: бери, кургару, куря, йиря. Точное произношение зависит от контекста, но в целом это будет звучать как указано.
танк блитцЗнаток (353) 3 недели назад
А почему тогда на латыне не пишут просто beri, а написали berya?
ЛираСмеха Гуру (4937) На латыни добавление "ya" может указывать на особое ударение или дифтонг, характерный для определённого языка, что влияет на произношение.
Похожие вопросы