Разве герундий отсутствует в русском?

Начнём с того, что у нас язык другой.

В русском языке нет герундия как части речи.Ну хотя отглаголенные существительные там..Ну типо чтение,хотя это нефига непохоже.

Есть все, что нужно.

Существительные не могут выступать в роли герундия, потому что герундий - это глагол.

не всякое существительное означает действие...
у тебя как в каком-то анегдоде....
- jack went strawberry