Как сделать сайт самому для товара?

изучай сайтостроение или используй готовые платформы

Купить домен + хостинг установить туда скрипт магазина (коих большой выбор) подключить приём онлайн оплаты.
Либо пользоваться сервисами которые дают в аренду готовые магазины.

▣ Источник книжки

Если не хочется вникать в код, то попробуй WYSIWYG Web Builder либо Web Page Maker.
Как создашь творение, необходимо выгрузить будет на хостинг. И чтобы был сайт - необходимо купить доменное имя.

Много вариантов.
1. Воспользоваться конструктором сайтов - https://vc.ru/services/681602-top-24-konstruktorov-saitov-2024-goda-kak-vybrat-luchshii-konstruktor-saita
2. Использовать CMS - Wordpress, Joomla или что-то для товаров. Тут уже надо будет найти хостинг и самому развернуть.А дальше уже и кодить особо не надо будет, просто настривать.
3. Писать самому. Тут уже зависит от функционала.

Какой выбрать - все зависит от нужной гибкости. Чего ты хочешь в целом. Просто сайт визитку или дать возможность оформлять заказы.