Сон Ву
Ученик
(10)
2 недели назад
Мне тоже не подаётся лирический текст, наверное это связано с тем, что в лирическое тексте автор играет со словом, очень много художественных средств, смысл спрятан, а в прозе намного легче, где можно понять, что происходит, действие персонажа ит. Д.
Zhy
Мудрец
(18491)
2 недели назад
Поэзия не для всех. И она очень разная. Даже при всяческом культурном слое, начитанности и пр. она не обязана тебе нравится. А если что-то будет нравится, то не обязательно Шекспир, иногда прям сильно не Шекспир. И если понравился кто-то, всё может сильно измениться с возрастом. Может тебе попробовать что-то из русских, на родном языке, серебряного века? В юности/молодости хорошо читается Николай Гумилёв, что нить вроде Сада-Якко, Блок, тот же Маяковский (скрипка и немножко нервно), Цветаева, Есенин (восточный цикл, например). Родной язык помогает легче и органичней воспринимать. А там, глядишь, и до поэм Шекспира на оригинальном языке дойдешь. Или забьёшь, что тоже абсолютно нормально. )