Над кукушкиным гнездом.

Совсем необязательно быть альтруистом, чтобы попытаться помочь людям, с которыми обходятся недостойно и не по совести. Достаточно обладать хотя бы зачатками чувства справедливости и бунтарским духом. И того и другого у Макмёрфи было в избытке.
И эти качества возобладали над его рассудочностью, эгоистичностью и, в какой-то степени, трусостью. И безразлично "затихариться", замолчать, закрыть глаза на творящееся в этой больнице - ради своей свободы, - для Макмёрфи это означало бы переступить через самого себя.
А у людей, как правило, совсем не получается через себя переступать.