В одноголосом гнусавом переводе у фильма «Корпорация "Бессмертие"» другой финал?

В смысле, что переводчик по-другому перевёл финал: персонаж Мика Джаггера его разоблачает, и главный герой бьёт по газам. У меня такое воспоминание от первого просмотра было.
Так-то, персонаж Джаггера вроде понял, что случилось, но отпускает героев.