Для чего в великий и богатый Русский язык постоянно пытаются впихнуть полуфабрикаты из английских слов?

Question

Для чего в великий и богатый Русский язык постоянно пытаются впихнуть полуфабрикаты из английских слов?

ФермаКактусов Высший разум (213600), закрыт 2 недели назад

Answer 1

Такова особенность всех народов, которые исторически жили не изолировано, а в окружении других народов. Когда появлялась новая сущность, то её надо было как-то назвать. И название заимствовали из другого языка.

Если нация жила изолировано (как, например, Англия), то такой возможности не было. В результате новая сущность называлась каким-нибудь уже известным словом.

P.S.
Кстати, поэтому русский язык, это язык синонимов, а английский язык, это язык омонимов. В нашем языке очень много слов для обозначения одного и того же. А в английском языке очень много слов, у которых очень много разных смыслов и значений.
Когда мы изучаем английский язык, то часто сталкиваемся с тем, что вроде бы все слова в предложении знакомы, а смысл не понятен. Это потому что в данном случае все эти слова имеют какой-то другой смысл, с которым мы еще не встречались.
А они часто сталкиваются с ситуацией, когда много лет учили русский язык и вдруг увидели предложение, где нет ни одного знакомого слова. На самом деле, всё это предложение написано с помощью тех синонимов, с которыми они еще не сталкивались.

Answer 2

унар Профи (675) 2 недели назад

слэй потому что

Answer 3

Лен дан дан Профи (971) 2 недели назад

Чтобы "можно" было

Answer 4

ᎯᎶℰℕᏆ ℂℐᎯ Мыслитель (7172) 2 недели назад

Сам ты полуфабрикат

Answer 5

лень переводить чтоб еще и звучало нормально

Answer 6

Это все спецоперация США против русских стран как бы против русских и живущих тут

Answer 7

Игорь Веселов (ООН) Просветленный (32262) 2 недели назад

Никто там ничего не впихивает
Просто с развитием техники и науки в русский язык приходит много слов из английского

Ронин 浪人Искусственный Интеллект (342587) 2 недели назад

Какая техника, какая наука.... Вот появился "барбершоп". И для чего?
Или в рекламе банка на тему "Вишнёвый сад" один персонаж говорит "Вырубите сад и сделайте отель-бутик". Это какие ещё отели и бутики были в России в те времена.

Игорь Веселов (ООН) Просветленный (32262) Ронин 浪人, я говорю про современную технику и интернет-сленг Все остальные слова по типу "барбешопы" впихиваем в русский язык мы сами Нравится людям это слово, вот и используют его

Answer 8

для англофикации планеты, я давно заметил это, уже всякие слова по типу кринж, хайп, фейспам и прочий шлак, это бесит

Answer 9

На это есть ряд причин: во-первых, это упрощает нашу речь, заменяя целые фразы одним словом. Во-вторых, уже многие поколения используют эти слова, поэтому мы привыкли к их употреблению

Answer 10

Чтобы обогащать богатый язык. Трэш, о май гад…)

Answer 11

Ice Мыслитель (5330) 2 недели назад

Потому что venom

Answer 12

васап йо гаддэм мэн полегче, камон да это имба чувачок ватахэл тебе не нравится, мужик?)

Answer 13

До людей не доходит, что слова можно создавать с помощью перевёртышей:

Кринж - жнирк
ТикТок - КотКіт
Кешбэк - Кэб-шек(ель)
Democracy - Плутократия

Answer 14

Проектёнок Ученик (242) 2 недели назад

Для выживания

Answer 15

Для краткости и понятности.
... комп больше бумаги экономит, чем электронновычислительнаямашина.
Или ты хочешь чтобы было, как в немецком? Штурмбанфюрерэсэс, где ещё каждая ш из трёх букв sch

Answer 16

Меня вот эти безличные предложения бесят невыразимо. Кто эти "пытаются"? Имена, пароли, явки? Всех расстрелять!
На самом деле никто ничего специально не "пытается". Язык живой и живет по своим правилам, нравится это пуристам или нет.

Answer 17

Он именно потому великий и богатый, что на всей истории своего существования брал то что хотел из других языков, обтесывал на свой лад, русифицировал и в конце концов либо присваивал, либо отбрасывал и забывал.
Этим, впрочем, он не отличается от других языков. Пока язык жив, он меняется и эволюционирует, как все живое.
Вот латынь или церковнославянский - они ничего не заимствуют. Потому что на них не разговаривают.
Кстати, яркий пример такого "обтесанного на свой лад и русифицированного" слова Вы успешно написали в своем вопросе: полуфабрикат.

Answer 18

Так было всегда, впихивали из разных языков,
и что приживалось, русело.) Древнего русича
уже так же не понять, как древнего англичанина.

Answer 19

Когда язык может в себя впитывать иностранные слова это и есть критерий его жизнеспособности! Все необходимые слова из других языков наш русский язык к себе забирает, а все ненужные просто отсеивает.
Русский язык ведь не просто так назван великим и могучим - он сам знает что ему нужно, а что нет!