Sony E 18-200mm F3.5-6.3 OSS на nex6 нормальный объектив для поездки в отпуск ?

Мне - нет, кому-то очень хорошо, а кому-то не очень, но ради облегчения он потерпит. Никто из нас не может знать, как среагируете вы. Личные вопросы привыкайте решать лично.

Системные камеры созданы для того, чтобы использовать разные объективы для разных задач. Хороших объективов для системных камер с кратностью зума более 3-4 не бывает. Если Вы устанавливаете на системную камеру этот посредственный гипер-зум объектив, то и превращаете её в попсовый гипер-зум компакт, в том числе и по качеству съёмки.

Как и у всех объективов класса "трэвел зум", достоинство у него только одно - большой диапазон ФР при приемлемом массогабарит, а всё остальное - недостатки. Но в путешествии, особенно пешком под рюкзаком, это достоинство может и перевесить все недостатки.

для поездки в отпуск, если это не поездка именно за фотографиями, достаточно смартфона с хорошими камерами.
И уж тем бессмысленнее тащить в отпуск темный некачественный объектив.