VK Почта как сменить ник?

Ник и аватарка при таком способе регистрации (через социальную сеть) подтягивается автоматически с сервера социальной сети (в вашем случае VK). Насколько я помню, чтоб сменить там ФИО, надо составлять заявку в техподдержку и прикладывать сканы документов о смене имени. Просто так, как это сделано в учетках, которые сделаны на основе почты Майла до лета 2024 года, не получится.