Какие этапы работ чтобы ржавую металлическую дверь превратить в приличную?

зачистка, покраска

Обработай любой антиржавчиной, их сейчас много. И крась на свой вкус и цвет. Только после антиржавчины хорошенько промой всё. лучше с мылом или чем нить подобным

Есть грунт -краска по ржавчине, не требующая полной очистки поверхности, но если есть рыхлая ржавчина, то надо убрать любым способом.

Зачистка,грунтовка ,покраска.

Удалить следы коррозии и старого покрытия.
Обеспылить, обезжирить.
Нанести защитный грунт, затем эмаль, согласно инструкции .