хосподиии.. да вы вспомните, откуда родом это растение! это дерево, которое растет во влажном, солнечном климате, в тропиках! для него главное солнечный свет, влажный воздух! я держала свою молодую араукарию под лампами но она все же постепенно зачахла и погибла, у нас слишком сухой и жаркий воздух в квартире.. если нет возможности влажного воздуха - нужно хотя бы снизить температуру воздуха до +16 +18.. вообще то в инете полно сайтов по уходу за этой экзотикой!
Стричь ничего нельзя, новая "хвоя" не вырастет. ее и выбросили видимо оттого, что восстановить прежний вид невозможно!
в углу она точно у вас умрет!
Если восстановление растения получится, то араукария просто продолжит рост с макушки! снизу все останется как есть, просто оголенные ветки срезают, но только когда нарастут новые зеленые ветки сверху! на втором фото араукарии в парке Краснодара

