Как зарегистрировать электронную трудовую книжку в России?

Никак. Работаете официально по трудовому договору, значит электронная трудовая у вас есть. Хотите продолжать ведение бумажной, продолжайте

устроиться на работу. это все.