Вы тоже многие годы думали, что "щет" это "черт"?

Question

Прост Александр Просветленный (32331), открыт 6 дней назад

Answer 1

DoktorKolbaskin Профи (709) 6 дней назад

Нет

Блин

Answer 2

Так и есть, если не буквально переводить.

А буквальный перевод я всегда знала.

Shit - дерьмо, damn - черт

⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡ ⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡ ⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡‏ Мыслитель (5109) Нет. Это зависит от контекста. Дословно - да, верно. По факту - нет.

В 14 лет не рано такое людям желать?

⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡ ⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡ ⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡‏ Мыслитель (5109) Просто. Сдохни.

Answer 3

Антон Татыржа Мыслитель (8836) 6 дней назад

Ой щит маза фака

О спунлае мунлае

Антон Татыржа Мыслитель (8836) Миша, о ле г

Answer 4

Леон Денисов Мастер (1575) 6 дней назад

Нет

Answer 5

Скелет Из Твоего Шкафа. Мастер (1577) 6 дней назад

Да, даже думал что щет это "бл#ть".

Так не переводят