почему люди путают птицу ворóну и вóрона?

Не умные

По факту

Потому что дебилы

ну типа ворона громче и дикая а ворон как бы умнее и загадочнее вот и всё

Похожие названия и внешность, поэтому думают что это птицы одного вида, просто разнополые. В характере они совсем разные.