Тибетский Язык
Тибетский Язык
Язык тибетцев. Распространён в Тибетском автономном районе некоторых других районах КНР, а также в Индии, Непале и Бутане. Число говорящих на тибетском языке около 6 млн. человек. Относится к тибето-бирманской ветви китайско-тибетских языков. Диалекты, различающиеся главным образом фонетическими чертами, например наличием или отсутствием системы тонов, делятся на архаичные (амдо, дэгэ) и неархаичные (лхасский, легший в основу литературного языка, шигацзе) .
Фонологические особенности: 16 гласных фонем, различающихся тремя ступенями подъёма и тремя тембровыми классами, противопоставлены по принципу огублённости. 36 согласных фонем. Тоны имеют функциональную значимость. Язык изолирующего типа с агглютинативно-флективной морфологией, полисиллабичный, с совпадением слога и морфемы. Для тибетского языка характерны категории числа для существительных и местоимений, лица, наклонения, вида и времени для глаголов.
Словообразование - агглютинативная аффиксация, словосложение и повторы. Особенность тибетского языка - наличие форм вежливости (в лексике, грамматике) . Первые памятники письменности относятся к 7-10 вв. В основе алфавита - индийское письмо деванагари.
Глагол в Тибетском языке не отличается от имени и в сущности также является именем. Он всегда безличен, по числам не изменяется, залогов непосредственно не различает. У непереходных глаголов действующее лицо ставится в именительном падеже, у переходных - в творительном. В простом предложении глагол всегда на конце.
Различают три группы диалектов Тибетского языка:
# Центральную (куда входят диалект Лхасы и провинций Уй и Цзян)
# Восточную (диалект провинции Кам)
# Западную (диалекты Ладака, Лагула, Балтистана, Пурига и др.) . Последняя наиболее изучена.
Большое влияние на Тибетский язык, особенно в отношении словаря, имел санскрит, из коего Тибестский язык приобрел путем буквального перевода (кальки) санскритских слов почти всю свою научную и религиозно-философскую терминологию. Из Индии же Тибетский язык заимствовал и свой алфавит.
Графика Тибеского языка весьма архаична. Произношение и правописание резко расходятся. Алфавит насчитывает 30 знаков согласных (в том числе и «а» - alif арабского языка) и четыре знака для огласовки. В живой речи некоторые знаки вовсе не произносятся, а некоторые произносятся иначе. В частности все сочетания согласных произносятся как один согласный звук.
http://lhasskiyapso.ru/tibetlang.html