Кто знает, почему в фильме "Кавказская пленница" героиню, которую играла Наталью Варлей, озвучивала Надежда Румянцева?
Голосом Надежды Румянцевой разговривают многие герои мультиков. Актриса относилась к озвучанию также ответственно, как и к своим главным ролям. Ей не суждено было сыграть в кино драматическую судьбу роковой красавицы. В советское время ее не пускали на съемки не только в Голливуд, но даже в соцстраны. Актриса никогда не была членом партии. Зато голосом актрисы и говорят звезды самых популярных иностранных фильмов. Да и наших актрис часто выручала Надежда Васильевна. Именно она озвучивает дебютантку кино Наталью Варлей в фильме «Кавказская пленница» . а песенку про медведей исполняет Аида Ведищева.
Варлей, вообще пришла из цирка сниматься и у нее совершенно не был поставлен голос, поэтому ее озвучали Надежда Румянцева и Аида Ведищева,
как раз в 2008 году была передача. она называлась надежда румянцева. одна из девчат.... она в этой передаче обуславливает тот факт, что варлей была цирковой актрисой и озвучку доверили румянцевой...
хочется сказать что уж точно при нас такой именно актрисы как румянцева не будет и не в сравнение то что сейчас есть из актрис.. она более яркая и добрая и по-настоящему является до сих пор лучиком советского кино, который заставляет и полюбить эту актрису и фильмы приносят нам яркие воспоминания маленького большого человека.
супер))) Озвучивала Румянцева, пела - А. Ведищева)))
А Варлей только в кадре была)) Но она из циркового, зато все трюки в кадре делала строго сама и без дублёров)))
Кстати известно, что за 7 дней озвучки Румянцева получила 237 руб., когда как Варлей за полгода съёмок получила 1200)))))
Варлей сильно волновалась на озвучке, и тогда Гайдай позвал Румянцеву