Как правильно произносится - отАку или Отаку?

Это про арянское пиво?

может я не про то подумал,
АТАКА,
В АТАКУ

Может быть просто - анимефилы? :)

Ударение в японском языке не силовое, как в русском, а тоническое (музыкальное) .
В японском языке правильные ударения не имеют большого значения, и сами японцы из разных районов страны ставят их по-разному.
В большинстве случаев неправильное его употребление не делает речь двусмысленной. Следует лишь подчеркнуть, что все звуки произносятся отчетливо и фонетических изменений не происходит, т. е. например нельзя заменять О на А, или Е на И.
Роль ударений выполняет система тонизации (повышение или понижение тона).

ОтАку

я обычно говорю Отаку =)

chiev прав но поскольку сейчас мы говорим об ударении в русском то правильнее было бы ставить ударение на А.