Если нужны переходы (хотя бы наплывы) - действительно нужна настоящая монтажная программа, одна из перечисленных или любая в том же роде. Для простейшего монтажа - соединить клипы в стык, отрезать от клипа лишнее, наложить заук и проч., напоследок перекодировав в желаемый формат - я предпочитаю пользоваться VirtualDub'ом. Полученный в нем материал при необходимости трансформирую в DVD программой NeroVision (входит в состав пакета Nero7).