Скажите пожалуйста формулу/ы (если их несколько) нахождения диагонали квадрата

Теорема Пифагора.

Сторона умножить на корень из два. Или квадратный корень из площади.

Теорема Пифагора, правильно. Если известна сторона квадрата, то рассматриваем треугольник, состоящий из двух соседних сторон треугольника и его диагонали. Это будет равнобедренный треугольник. Если а - одна сторона треугольника (квадрата) , b - другая, а с - диагональ квадрата (т. е. третья сторона треугольника) , то c^2=a^2+b^2. А так как сторона квадрата нам известна, то все находится очень просто.

a=d/√2=0,707 d