Люди! Мне очень нужна помощь! Как сделать субтитры для аниме?

Я искала в интернете, но нигде понятного для меня бъснени не нашла. Есть же на свете те, кто умеют. Подскажите поточнее, как именно?Если можно, но вплоть до того на какие кнопочки нажимать?