Как написать по немецки имя Татьяна Владимировна?

Question

яна Щипановская Знаток (308), закрыт 14 лет назад

Answer 1

Tatjana Wladimirowna.

если отчество писать с V, то немцы будут произносить это, как Ф. И будете Вы не Владимировна, а Фладимирофна

Answer 2

Tatjana Vladimirovna, а вообще по немецки правильнее писать Frau и фамилию

Answer 3

okern Мастер (1366) 14 лет назад

В немецком языке отчества нет)