подскажите недорогой подарок молодой девушке, коллеге по работе

Коллегам обычно дарятся подарки не особо дорогие и шикарные. Это связанно с тем, что в офисе или на работе принято держать себя в рамках приличия, а кроме того, подарки обычно дарятся всем коллегам, причём примерно одинаковые, так чтобы никого не обидеть и не выделить, чтоб не нарушить микроклимат в группе.

Можно подарить настольные часы, ежедневник, рамку для фото, чашку для кофе, портфель для бумаг. В общем, то, что намекает на вашу работу, и в то же время остаётся скромным подарком.