какие еще есть фильмы, помимо трилогии терминатора, со смешной озвучкой от "держиморда филмс" ?

Не знаю насчёт "держиморды", но "Властелин колец" в озвучкой Гоблина, т. е. фильм "Братва и кольцо", озвученный студией "Полный П" - просто супер.