Как убрать шум в наушниках, при подключении их к колонкам?

Подозреваю, что речь на самом деле идет не о шуме, а о фоне.
Шум - широкополосный сигнал, вызванный дискретной природой электрического тока, тепловыми шумами, а также собственными шумами полупроводниковых приборов. На слух - как шипение.
Фон - сетевая наводка, имеет составляющие 50, 100 Гц и их гармоники (т. е. звук имеет характер низкочастотного гудения) . Может возникать из-за проникновения в звуковой тракт плохо отфильтрованного питающего напряжения или за счет э-м наводки из-за плохой экранировки.
Подозреваю, что фон связан с низким качеством изготовления усилителя колонок и блока питания к нему (хотя при использовании встроенной звуковой карты фон может давать и она) . При этом т. к. колонки принципиально неспособны воспроизводить низкие частоты, наличие фона в них просто почти незаметно. Наушники же имеют существенно лучшую АЧХ, поэтому в них фон становится заметным.
Способ борьбы один - использовать в звуковоспроизводящем тракте более качественные комплектующие.