В двух словаз, чего от меня хотят? Не сильна я в английском.Это аферисты из Того?

В почте перевод есть с английского. А вообще, забей, это очередное разводилово. Ни в коем случае не ходи по ссылкам!!!

Адвокат Bila Edem. Поверенный по закону, Личный Поверенный г. B.A, Popova, Гражданину Вашей страны, Который был Подрядчиком Строительной компании Shell в республике Того. Здесь впоследствии названный мой клиент. 21-ого апреля 2005, Мой клиент, Его жена и их единственная дочь были вовлечены в авто крушение вдоль дороги экспресса Kara,

Все жители транспортного средства, к сожалению потерянного там, живут. С тех пор я провел несколько расследований к здесь, чтобы определить местонахождение любого из расширенных родственников моих клиентов, это также оказалось неудачным. После этих нескольких неудачных попыток я решил проследить его фамилию по Интернету, чтобы определить местонахождение любого члена его семьи следовательно, я связывался с Вами. Я связался с Вами, чтобы помочь в repartrating, который фонд оценивал в ($US12, 500 000.00) миллион оставленного позади моим клиентом прежде, чем это получит confisicated или объявило непригодный к эксплуатации Ломе-Того Фирмы Финансов Безопасности, где это огромное количество было депонировано в ожидании. Упомянутая Фирма выпустила меня уведомление, чтобы обеспечить следующую из семьи или иметь его учетную запись confisicated в пределах следующего двадцати одного официального рабочего дня. Так как я был unsuccesfull в расположении родственников больше 3 лет теперь.

Пожалуйста, я ищу согласие представить Вас как следующую из семьи покойному, так как у Вас есть те же самые фамилии, Так, чтобы доходы этой учетной записи могли быть Заплачены/переданы Вам как bonafide затем семьи. Поэтому, На Непосредственной квитанции Вашего положительного ответа, Мы тогда обсудим свое совместное использование отношения и Методов/договоренности для этой передачи.

У меня есть вся необходимая информация, и юридические документы должны были поддержать Вас для этого требования. Все, чего я требую от Вас, является Вашим Честным/абсолютным Сотрудничеством, чтобы допустить нам, переживают эту сделку. Я гарантирую, что это будет выполнено согласно законной договоренности, которая защитит Вас от любого нарушения закона, Пожалуйста войдите в контакт со мной через Мою электронную почту за большее количество Деталей/обсуждений этой передачи.

Денег.
Если пришлёшь ответное письмо, получишь следующее, с просьбой перечислить некоторую сумму им на счет.

это так называемые "письма счастья" рассылаемые для сбора денег с тех кто поведется ответить (лохов) .

обычно списываются о наследстве, которое якобы перепало вам, а потом сообщают, что нужно срочно оплатить услуги адвоката и/или дать взятку, чтоб наследство не ушло государству и еще миллион причин, что Вы заплатили им просто за обещания...

Хотят, чтобы ты выслала им денег