Chump
Искусственный Интеллект
(270829)
14 лет назад
Профессия корректор
Чем занимается:
Специалист, проверяющий орфографию и пунктуацию в текстах газет, журналов, книг. Его задача - исправление ошибок различного рода, вылавливание с помощью словарей и энциклопедий несуразностей и опечаток. К корректору в средствах массовой информации рукопись попадает уже после редактирования, он следит, чтобы соблюдалось общепринятое сокращение слов, оформление таблиц, сносок, ссылок, согласовывает с редактором замеченные стилистические погрешности. Корректор в типографии сличает оттиск с оригиналом и при необходимости исправляет ошибки и технические недочеты (невыдержанное расстояние между буквами или строками, не пропечатанные буквы или слова, длину строк, абзацы) .
Плюсы профессии:
Работа однообразна, целый день приходиться находиться в сидячем положении. Большая нагрузка на глаза. Не всегда гладко строится работа с журналистами и редакторами: многие из них болезненно реагируют на попытку исправлений в выстраданном тексте, и вокруг одной запятой могут разгораться нешуточные баталии с многоразовым пролистыванием словарей. В ежедневных газетах работа в авральном режиме — практически норма. С другой стороны, корректор имеет возможность одним из первых прочитывать еще не вышедшие в печать сенсационные новости или интересную литературу различного рода.
Личные качества:
Языковое чутье, внимательность, усидчивость.
Образование:
Высшее. Специальность «Филология» . Когда речь заходит о вычитке текстового наполнения сайтов, предпочтение отдается корректору со знанием HTML и информационных технологий.
Место работы:
Средства массовой информации, книжные издательства.
Карьера и зарплата:
Средняя зарплата корректора $450-700 в месяц, и на славу как, например, журналисту рассчитывать не приходиться — фамилия корректора редко указывается на страничке с выходными данными.