Почему, в процессе перехода от командной экономики к рыночной, разрыв между богатыми и бедными резко увеличился?

Что бы разрыв не увеличивался переход должен быть плавным, как например у китая в конце 20 века.

Давайте определимся. Экономика - это сбалансированная система.
Сейчас никакой экономики нет! И раньше не было.
Раньше на нефтедоллары ответственные работники содержали государственную оборонную промышленность, сейчас - покупают острова и замки для себя.