Top.Mail.Ru
Ответы

Чем отличается словарь от разговорника??

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
15лет

В словаре даны отдельные слова. В разговорнике - фразы. Например: мьсе, будьте так добры указать мне дорогу в Лувр. :-)
Правда, что Вы поймёте из того, что он Вам ответит? :-) Как сказал Гришковец, ничего бессмысленнее разговорника он в это жизни не видел...

Аватар пользователя
Просветленный
15лет

в словаре слова переведены так как есть а в разговорнике объясняют их перевод в разговорном стиле