Что такое "ХЛЯБИ НЕБЕСНЫЕ"?

Большой толковый словарь:
ХЛЯБЬ (в том же зн. : мн. хляби) .

3. Разг.
Жидкая грязь. Весенняя х. Застрять, увязнуть в хляби. ◊ Разверзлись хляби небесные. Шутл.
О сильном дожде (из библейского рассказа о всемирном потопе) .

Фразеологический словарь:
Разверзлись хляби небесные (обычно ирон. ) - о сильном дожде, ливне. Фраза восходит к библейскому повествованию о Всемирном потопе, который сопровождался ливнями сорок дней и ночей. Хлябь (устар. ) - бездна, глубина.