Можно ли оставить Павлиний глаз и Крапивницу зимовать в комнате? Надо ли их кормить? Чем? Бабочки =))

Можно, только вряд ли они у вас долго проживут - просто потому, что взрослые бабочки живут недолго.
Только в самой комнате держать их не стоит - есть возможность - сделайте им маленький вольер (например, затянув подоконник мелкой сеткой оконной) . Кормят их сахарным сиропом, разжиженным медом. Только им сначала нужно показать, где кушать. Читала, что крупным тропическим бабочкам раскручивают иглой хоботок (НЕ держа за крылышки саму бабочку) , опускают в сироп и дальше они сами будуть есть. В вашем случае это вряд ли возможно - они мелкие, поэтому попробуйте налить сироп на стекло, а под него положить красную бумагу. Главное, чтобы кругом не было других ярких цветом - это отвлекает.
Еще поставьте им чашку с водой.