Переведите на русский плиз!

Не знаю как, не знаю почему, но ветер касается твоих губ, и я завидую ему.
Дословно так.

Не знайте как, не знайте, почему, но ветер касается ваших губ, и я завидую этому... плиз

Не знаю как,не знаю почему,но ветер волнует твои губы и я ему завидую

Не знаю как, не знаю, почему, но ветер касается ваших губ, и я завидую этому.. .

не знаю, как, не знаю почему, но ветер касается твоих губ и я этому завидую

это слижком пошло...

Не известно почему, не известно как (из-зи чего), но ветер касается ваших губ, и я завидую этому

Похже на слова из песни...

http://www.promt.ru/ во тебе переводчик... теперь всё переводи сама))))

Не знаю как, не заю почему, но ветер касается твоих губ и я завидую ему

перевод уже присудствует... повторятся не буду!
звучит красиво :-))

Не знаю как, не знаю почему, но ветер каскется твоих губ и я ему завидую.