Они именно вздуваются и покрываются белесым налетом (это не обязательно) . Для проверки работоспособности конденсатора можно параллельно ему добавить такой же или больший по емкости и если неисправность "уходит" - запараллеленный подлежит замене. Или купить прибор RLC-метр. Этот вариант наверняка, но стоят приборчики от 200 долларов. Но рассказывают всю правду-матку о конденсаторе, сопротивлении или катушке. Блин, с этим приборчиком я просто отчаялся найти качественные детали на рынке. А раньше жил и не задумывался.