Инструментом scale (масштаб) если в 3D Max выделяешь объект, и растягиваешь или сужаешь как надо, либо тянешь за оси мышью, либо вводишь цифровые значения внизу окна. а вообще зайди на
http://www.dstudiya.ru/ там есть форум, если еще что то интересно спрашивай там, ответят.