Ударили по одной щеке – подставь другую... Подставляете?
Изначальный смысл некоторых российских пословиц, к сожалению, был искажен. Примером могут послужить опасные недоговорки известных пословиц:
- Пьяному море – по колено, а лужа – по уши.
- В здоровом теле – здоровый дух – редкая удача.
- Повторенье – мать ученья и прибежище для лентяев.
- Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба.
- В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
- Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить. Позволяете?
библия оч умная книга ее без профессионального толкователя читать бестолку.. . и вообще это не поговорка а один из способов единоборства.. . описанный в этой книжке. . а толковать это надо так: : что если тебя обидели то тебе надо найти того, кого он опять обидит но, что бы он потом твоему обидчику харю набил.. .
Конечно. И ведь всегда находятся идиоты, которые пробуют...
Очень интересно, я не слышала о недоговорках, нас окружают пословицы, мы ими часто пользуемся... Я щек не подставляю и не советую, ну а если уж по одной щеке смогли долбануть-даю сдачи конкретно. Скажите пожалуйста, меня давно интересует пословица про бисер перед свиньями, может быть и у нее есть продолжение?
Все правильно это по щёку церковь исказила, под татарами ещё долго ходили если бы слушали церковных деятелей по поводу дани им.
Нет уж
