Пишут, что мама Курта Кобейна - ирландка, а папа - немец. Другие - наоборот. Кто прав?

Таково было место, где 20 февраля 1967 года в семье
домохозяйки Венди Кобейн и ее мужа Дональда, работавше-
го механиком на станции технического обслуживания, ро-
дился будущий лидер НИРВАНЫ Курт Кобейн. Его предки
по материнской линии происходили из Германии, а по от-
цовской - из Ирландии, причем фамилия Cobain являлась
искажением ирландского имени Coburn.

мать красивая - похоже ирландка (а не немка)) )

а точный ответ в википедии искать стоит

"Kurt Donald Cobain was born on 20 February 1967, at Grays Harbor Hospital in Aberdeen, Washington, to a waitress, Wendy Elizabeth (née Fradenburg), and an automotive mechanic, Donald Leland Cobain. His father is of Scottish, Irish and French ancestry and his mother is of German, Irish, Scottish, and English descent. Cobain's Irish ancestors migrated from County Tyrone of Northern Ireland in 1875. Researchers have found them to have been shoemakers, originally named Cobane, who came from the village of Inishatieve near Pomeroy, settling in Cornwall, Ontario, Canada, and then in Washington".
- Википедия.
Fradenburg - о да, классическая ирландская фамилия :)
А книжечка про "жизнь-и-смерть-Керта-Кобейна", которая указывается в российской статье в качестве источника и из которой заимствован пассаж про его семейство, приведенный кем-то из ответчиков выше, просто безграмотна и, естественно, доверия не заслуживает.
Так что - 2-й вариант верен.