Если в заказном письме не указана фамилия получателя,есть ли возможность.что оно все таки дойдет и не вернется обратно?

Вернется по любому, если письмо с уведомлением о вручении, если нет то дойдет.

не думаю, при получении нужно указать ФИ, паспортные данные

Никакой надежды, обязательно вернется...

Вернетьтся. Вручаеться заказное письмо под подпись получателя.

по идеи все таки должно вернуться) но факт того, что там шлют на адрес, поэтому 50 на 50

Если направлено в адрес организации, в которой работает адресат, то дойдёт. Если в жилфонд ушло письмо, то оно вернётся

если в какое нибудь село, где местные почтальоны всех знают, то дойдет. Еще если начальник отделения связи принципиальный, то может и обратно возвратить.